Ochrana osobných údajov
1) Predstavenie a kontaktné údaje prevádzkovateľa
1.1 Sme radi, že ste navštívili našu webovú stránku a ďakujeme vám za váš záujem. V nasledujúcom texte vás budeme informovať o tom, ako nakladáme s vašimi osobnými údajmi pri používaní našej webovej stránky. Osobné údaje sú všetky údaje, pomocou ktorých vás možno osobne identifikovať.
1.2 Prevádzkovateľom zodpovedným za spracovanie údajov na tejto webovej stránke v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) je spoločnosť WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH, Karl-Legien-Straße 194a, 53117 Bonn, Nemecko, tel.: +49 228 55937-990, fax: +49 228 55937-80, e-mail: home@wetteronline.de. Prevádzkovateľ osobných údajov je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracovania osobných údajov.
2) Zhromažďovanie údajov pri návšteve našej webovej stránky
2.1 Ak používate našu webovú stránku len na informačné účely, t. j. ak sa neregistrujete alebo nám inak neposkytujete informácie, zhromažďujeme len údaje, ktoré váš prehliadač prenáša na server stránky (tzv. "logovacie súbory servera"). Keď navštívite našu webovú lokalitu, zhromažďujeme nasledujúce údaje, ktoré sú technicky nevyhnutné na to, aby sme vám mohli webovú lokalitu zobraziť:
- Naša navštívená webová stránka
- Dátum a čas v čase prístupu
- Množstvo odoslaných údajov v bajtoch
- Zdroj/odkaz, z ktorého ste sa dostali na stránku
- Použitý prehliadač
- Použitý operačný systém
- Použitá IP adresa (prípadne: v anonymizovanej podobe)
Spracovanie sa vykonáva v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho oprávneného záujmu zlepšiť stabilitu a funkčnosť našej webovej stránky. Údaje sa neposkytujú ani nepoužívajú žiadnym iným spôsobom. Vyhradzujeme si však právo na následnú kontrolu protokolových súborov servera, ak sa vyskytnú konkrétne náznaky nezákonného používania.
2.2 Táto webová lokalita používa z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu osobných údajov a iného dôverného obsahu (napr. objednávok alebo dopytov na správcu) šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa reťazca znakov "https://" a symbolu zámku v riadku prehliadača.
3) Hosting a sieť na doručovanie obsahu
Shopify
Na hosťovanie našej webovej stránky a zobrazovanie obsahu stránky používame systém nasledujúceho poskytovateľa: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko ("Shopify").
Údaje sa prenášajú aj do: Shopify Inc, 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
Všetky údaje zhromaždené na našej webovej lokalite sa spracúvajú na serveroch poskytovateľa. S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej webovej lokality a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.
V prípade prenosu údajov do Kanady je primeraná úroveň ochrany údajov zaručená rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti.
4) Súbory cookie
Používame súbory cookie, t. j. malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho koncového zariadenia, aby sme zatraktívnili návštevu našej webovej stránky a umožnili používanie určitých funkcií. Niektoré z týchto súborov cookie sa po zatvorení prehliadača automaticky vymažú (tzv. "súbory cookie relácie"), zatiaľ čo iné zostávajú vo vašom zariadení dlhšie a umožňujú uložiť nastavenia stránky (tzv. "trvalé súbory cookie"). V druhom prípade nájdete dobu uloženia v prehľade nastavení súborov cookie vo vašom webovom prehliadači.
Ak sa osobné údaje spracúvajú aj prostredníctvom jednotlivých nami používaných súborov cookie, spracúvanie sa vykonáva v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR buď na účely plnenia zmluvy, v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR v prípade udeleného súhlasu, alebo v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na zabezpečenie našich oprávnených záujmov na čo najlepšej funkčnosti webovej stránky a zákaznícky prívetivom a efektívnom dizajne návštevy stránky.
Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby ste boli informovaní o nastavení súborov cookie a mohli sa individuálne rozhodnúť, či ich chcete prijať alebo vylúčiť prijímanie súborov cookie pre určité prípady alebo všeobecne.
Upozorňujeme, že ak súbory cookie neprijmete, funkčnosť našej webovej stránky môže byť obmedzená.
5) Nadviazanie kontaktu
5.1 Judge.me
Na zasielanie pripomienok o preskúmaní využívame služby tohto poskytovateľa: Judge.me Ltd, c/o Buckworths, 2nd Floor, 1-3 Worship Street, London, England, EC2A 2AB, United Kingdom
Výlučne na základe vášho výslovného súhlasu v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR odovzdávame poskytovateľovi vašu e-mailovú adresu a prípadne ďalšie údaje zákazníka, aby vás mohol kontaktovať e-mailom s pripomienkou revízie.
Svoj súhlas môžete nám alebo poskytovateľovi kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.
S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našich stránok a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.
Pri prenose údajov do sídla poskytovateľa je primeraná úroveň ochrany údajov zaručená rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti.
5.2 Zendesk
Na spracovanie otázok zákazníkov používame e-mailový ticketovací systém tohto poskytovateľa: Zendesk International Ltd, 55 Charlemont Place, Saint Kevin's, Dublin D02 F985, Írsko.
Ak prostredníctvom našej webovej stránky odošlete e-mailom kontaktné požiadavky, tieto sa ukladajú a organizujú v systéme ticketov, aby bolo možné ich chronologické spracovanie a zlepšenie poskytovania služieb. Aktuálny stav spracovania vašej požiadavky si môžete vždy pozrieť prostredníctvom individuálne prideleného čísla lístka.
Na organizáciu a spracovanie dopytov sa zhromažďujú osobné údaje podľa rozsahu ich poskytovania, v každom prípade však priezvisko, meno a e-mailová adresa, ktoré sa prenášajú poskytovateľovi, tam sa ukladajú a načítavajú.
Právnym základom na spracúvanie týchto údajov je náš oprávnený záujem na efektívnej organizácii nášho zákazníckeho servisu, čo najrýchlejšej odpovedi na vašu požiadavku a optimalizácii ponuky našich služieb v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej webovej stránky a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.
5.3 Keď nás kontaktujete (napr. prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailu), osobné údaje sa spracúvajú výlučne na účely spracovania a odpovede na vašu požiadavku a len v rozsahu nevyhnutnom na tento účel.
Právnym základom spracúvania týchto údajov je náš oprávnený záujem reagovať na vašu požiadavku v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak je cieľom vášho kontaktu uzavretie zmluvy, ďalším právnym základom na spracúvanie je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Vaše údaje sa vymažú, ak možno z okolností usúdiť, že daná záležitosť bola definitívne objasnená, a za predpokladu, že neexistujú žiadne zákonné povinnosti uchovávania údajov, ktoré by boli opačné.
6) Spracúvanie údajov pri otvorení zákazníckeho účtu
V súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR sa osobné údaje budú naďalej zhromažďovať a spracúvať v nevyhnutnom rozsahu, ak nám ich poskytnete pri otvorení zákazníckeho účtu. Údaje potrebné na otvorenie účtu nájdete vo vstupnej maske príslušného formulára na našej webovej stránke.
Váš zákaznícky účet môžete kedykoľvek zrušiť zaslaním správy na vyššie uvedenú adresu prevádzkovateľa. Po vymazaní vášho zákazníckeho účtu budú vaše údaje vymazané za predpokladu, že všetky zmluvy uzatvorené jeho prostredníctvom boli úplne spracované, neexistujú žiadne zákonné lehoty na uchovávanie údajov, ktoré by tomu bránili, a nemáme žiadny oprávnený záujem na ich ďalšom uchovávaní.
7) Používanie údajov zákazníka na priamu reklamu
7.1 Registrácia na odber nášho e-mailového spravodajcu
Ak sa zaregistrujete na odber nášho e-mailového spravodajcu, budeme vám pravidelne zasielať informácie o našich ponukách. Jediným povinným údajom na zasielanie newslettera je vaša e-mailová adresa. Poskytnutie ďalších údajov je dobrovoľné a slúži na vaše osobné oslovenie. Pri zasielaní informačných bulletinov používame tzv. postup dvojitého súhlasu (double opt-in), ktorý zabezpečuje, že informačné bulletiny dostanete len vtedy, ak ste výslovne potvrdili svoj súhlas so zasielaním informačných bulletinov kliknutím na overovací odkaz zaslaný na uvedenú e-mailovú adresu.
Aktiváciou potvrdzovacieho odkazu nám dávate súhlas na používanie vašich osobných údajov v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Ukladáme vašu IP adresu zadanú poskytovateľom internetových služieb (ISP), ako aj dátum a čas registrácie, aby sme mohli neskôr vysledovať prípadné zneužitie vašej e-mailovej adresy. Údaje, ktoré zhromažďujeme pri registrácii na odber noviniek, sa používajú výhradne na určený účel.
Odber noviniek môžete kedykoľvek zrušiť pomocou odkazu uvedeného v novinkách alebo zaslaním príslušnej správy správcovi uvedenému na začiatku. Po zrušení odberu bude vaša e-mailová adresa okamžite vymazaná z nášho zoznamu adresátov newslettera, pokiaľ ste výslovne nesúhlasili s ďalším používaním vašich údajov alebo si nevyhradzujeme právo používať údaje nad rámec, ktorý je povolený zákonom a o ktorom vás informujeme v tomto vyhlásení.
7.2 Inxmail
Naše e-mailové bulletiny sa zasielajú prostredníctvom tohto poskytovateľa: Inxmail GmbH, Wentzingerstr. 17, 79106 Freiburg, Nemecko
Na základe nášho oprávneného záujmu na efektívnom a používateľsky prívetivom marketingu informačných bulletinov odovzdávame údaje, ktoré ste poskytli pri registrácii na odber informačných bulletinov, tomuto poskytovateľovi v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, aby mohol v našom mene zasielať informačné bulletiny.
Na základe vášho výslovného súhlasu v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR vykonáva poskytovateľ aj štatistické vyhodnotenie úspešnosti kampaní na zasielanie informačných bulletinov pomocou webových majákov alebo sledovacích pixelov v zaslaných e-mailoch, ktoré môžu merať mieru otvorenia a konkrétne interakcie s obsahom informačného bulletinu. Informácie o koncovom zariadení (napr. čas prístupu, IP adresa, typ prehliadača a operačný systém) sa tiež zhromažďujú a analyzujú, ale nezlučujú sa s inými súbormi údajov.
Svoj súhlas so sledovaním newslettera môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.
S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá chráni údaje návštevníkov našich webových stránok a zakazuje ich poskytovanie tretím stranám.
7.3. E-mailová správa spoločnosti Shopify
Naše e-mailové bulletiny sa zasielajú prostredníctvom tohto poskytovateľa: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko
Údaje sa prenášajú aj na: - e-mailovú adresu spoločnosti Shopyffy, ktorá poskytuje služby v rámci služby Shopyffy: Shopify Inc, 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada.
Na základe nášho oprávneného záujmu o efektívny a používateľsky prívetivý marketing newslettera odovzdávame údaje, ktoré ste poskytli pri registrácii na odber newslettera, tomuto poskytovateľovi v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, aby mohol zasielať newsletter v našom mene.
Na základe vášho výslovného súhlasu v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR vykonáva poskytovateľ aj štatistické vyhodnotenie úspešnosti kampaní na zasielanie informačných bulletinov pomocou webových majákov alebo sledovacích pixelov v zaslaných e-mailoch, ktoré môžu merať mieru otvorenia a konkrétne interakcie s obsahom informačného bulletinu. Informácie o koncovom zariadení (napr. čas prístupu, IP adresa, typ prehliadača a operačný systém) sa tiež zhromažďujú a analyzujú, ale nezlučujú sa s inými súbormi údajov.
Svoj súhlas so sledovaním newslettera môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.
S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá chráni údaje návštevníkov našich webových stránok a zakazuje ich poskytovanie tretím stranám.
V prípade prenosu údajov do Kanady je primeraná úroveň ochrany údajov zaručená rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti.
8) Spracovanie údajov na účely spracovania objednávok
8.1 Pokiaľ je to potrebné na spracovanie zákazky na účely doručenia a platby, nami zhromaždené osobné údaje sa odovzdávajú poverenej prepravnej spoločnosti a poverenej úverovej inštitúcii v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Ak vám na základe príslušnej zmluvy dlhujeme aktualizácie tovaru s digitálnymi prvkami alebo digitálnych produktov, spracúvame kontaktné údaje (meno, adresa, e-mailová adresa), ktoré ste nám poskytli pri objednávke, aby sme vás v rámci našich zákonných informačných povinností v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR vhodnými komunikačnými prostriedkami (napr. poštou alebo e-mailom) osobne informovali o pripravovaných aktualizáciách v zákonom stanovenej lehote. Vaše kontaktné údaje budú použité výlučne na účely informovania o nami povinných aktualizáciách a na tento účel ich budeme spracúvať len v rozsahu potrebnom na príslušné informácie.
Pri spracovaní vašej objednávky spolupracujeme aj s nasledujúcimi poskytovateľmi služieb, ktorí nás úplne alebo čiastočne podporujú pri plnení uzatvorených zmlúv. Určité osobné údaje sa týmto poskytovateľom služieb odovzdávajú v súlade s nasledujúcimi informáciami.
8.2 Spoločnosť Billbee
Na spracovanie objednávok využívame nasledujúceho poskytovateľa: Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal, Nemecko
Meno, adresa a všetky ostatné osobné údaje sa poskytovateľovi odovzdávajú výlučne na účely spracovania online objednávky v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Vaše údaje sa poskytnú len vtedy, ak je to skutočne nevyhnutné na spracovanie objednávky.
8.3 Plnenie DHL
Na plnenie objednávok používame nasledujúceho poskytovateľa: DHL Home Delivery GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Nemecko
Meno, adresa a všetky ostatné osobné údaje sa poskytovateľovi odovzdávajú výlučne na účely spracovania online objednávky v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Vaše údaje sa poskytnú len vtedy, ak je to skutočne nevyhnutné na spracovanie objednávky.
8.4 Prenos osobných údajov poskytovateľom prepravných služieb
- Nemecká pošta
Ako poskytovateľa prepravných služieb využívame nasledujúceho poskytovateľa: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Nemecko
Vašu e-mailovú adresu a/alebo telefónne číslo poskytovateľovi odovzdáme v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR pred dodaním tovaru na účely koordinácie termínu dodania alebo na účely oznámenia o doručení, ak ste s tým počas procesu objednávky výslovne súhlasili. V opačnom prípade poskytovateľovi odovzdáme len meno príjemcu a adresu dodania na účely doručenia v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Tieto informácie budú odovzdané len vtedy, ak je to nevyhnutné na doručenie tovaru. V takom prípade nie je možné vopred koordinovať termín dodania s poskytovateľom alebo oznámiť doručenie.
Súhlas je možné kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti voči vyššie uvedenému správcovi alebo voči poskytovateľovi.
- DHL
Ako poskytovateľa prepravných služieb využívame nasledujúceho poskytovateľa: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Nemecko
Vašu e-mailovú adresu a/alebo telefónne číslo poskytovateľovi odovzdáme v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR pred dodaním tovaru na účely koordinácie termínu dodania alebo na účely oznámenia o doručení, ak ste s tým počas procesu objednávania výslovne súhlasili. V opačnom prípade poskytovateľovi odovzdáme len meno príjemcu a adresu dodania na účely doručenia v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Tieto informácie budú odovzdané len vtedy, ak je to nevyhnutné na doručenie tovaru. V takom prípade nie je možné vopred koordinovať termín dodania s poskytovateľom alebo oznámiť doručenie.
Súhlas je možné kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti u vyššie uvedeného správcu alebo u poskytovateľa.
- DHL Express
Ako poskytovateľa prepravných služieb využívame nasledujúceho poskytovateľa: DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Nemecko
Vašu e-mailovú adresu a/alebo telefónne číslo poskytovateľovi odovzdáme v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR pred dodaním tovaru na účely koordinácie termínu dodania alebo na účely oznámenia o doručení, ak ste s tým počas procesu objednávky výslovne súhlasili. V opačnom prípade poskytovateľovi odovzdáme len meno príjemcu a adresu dodania na účely doručenia v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Tieto informácie budú odovzdané len vtedy, ak je to nevyhnutné na doručenie tovaru. V takom prípade nie je možné vopred koordinovať termín dodania s poskytovateľom alebo oznámiť doručenie.
Súhlas je možné kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti u vyššie uvedeného správcu alebo u poskytovateľa.
8.5 Používanie poskytovateľov platobných služieb (platobných služieb)
- Apple Pay
Ak si vyberiete platobnú metódu "Apple Pay" od spoločnosti Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Írsko, platba sa uskutoční prostredníctvom funkcie "Apple Pay" na vašom zariadení so systémom iOS, watchOS alebo macOS zaťažením platobnej karty uloženej v službe "Apple Pay". Služba Apple Pay využíva na ochranu vašich transakcií bezpečnostné funkcie, ktoré sú integrované do hardvéru a softvéru vášho zariadenia. Na autorizáciu platby preto musíte zadať kód, ktorý ste predtým zadali, a overiť ho pomocou funkcie Face ID alebo Touch ID vo svojom zariadení.
Na účely spracovania platby sa informácie, ktoré poskytnete počas procesu objednávky, spolu s informáciami o vašej objednávke odovzdajú spoločnosti Apple v zašifrovanej podobe. Spoločnosť Apple potom tieto údaje opäť zašifruje pomocou kľúča určeného pre vývojárov, a až potom sa údaje prenesú poskytovateľovi platobných služieb platobnej karty uloženej v službe Apple Pay na účely spracovania platby. Šifrovanie zabezpečuje, že k platobným údajom má prístup len webová stránka, prostredníctvom ktorej bol nákup uskutočnený. Po uskutočnení platby spoločnosť Apple odošle zdrojovej webovej stránke číslo účtu vášho zariadenia a dynamický bezpečnostný kód špecifický pre transakciu, aby potvrdila úspešnosť platby.
Ak sa počas opísaných prenosov spracúvajú osobné údaje, spracúvanie sa vykonáva výlučne na účely spracovania platieb v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Spoločnosť Apple ukladá anonymizované údaje o transakciách vrátane približnej sumy nákupu, približného dátumu a času a informácie o tom, či bola transakcia úspešne dokončená. Táto anonymizácia úplne vylučuje akýkoľvek osobný odkaz. Spoločnosť Apple používa anonymizované údaje na zlepšenie služby Apple Pay a ďalších produktov a služieb spoločnosti Apple.
Ak používate Apple Pay na iPhone alebo hodinkách Apple Watch na dokončenie nákupu, ktorý ste uskutočnili cez Safari na Macu, Mac a autorizačné zariadenie komunikujú prostredníctvom šifrovaného kanála na serveroch Apple. Spoločnosť Apple nespracúva ani neukladá žiadne z týchto informácií vo formáte, ktorý by sa dal použiť na vašu osobnú identifikáciu. Možnosť používať Apple Pay na Macu môžete vypnúť v nastaveniach iPhonu. Prejdite do časti "Peňaženka a Apple Pay" a deaktivujte položku "Povoliť platby na Macu".
- bancontact
Na tejto webovej stránke je k dispozícii jedna alebo viacero online platobných metód od nasledujúceho poskytovateľa Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Brusel, Belgicko
Ak si vyberiete platobnú metódu poskytovateľa, pri ktorej vykonáte zálohovú platbu (napr. platbu kreditnou kartou), platobné údaje, ktoré poskytnete počas procesu objednávky (vrátane mena, adresy, informácií o banke a platobnej karte, meny a čísla transakcie), a informácie o obsahu vašej objednávky budú odovzdané poskytovateľovi v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. b GDPR. V tomto prípade sa vaše údaje poskytnú len na účely spracovania platby u poskytovateľa a len v rozsahu, ktorý je na tento účel nevyhnutný.
- Google Pay
Ak si vyberiete platobnú metódu "Google Pay" od spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko ("Google"), platba sa spracuje prostredníctvom aplikácie "Google Pay" vo vašom mobilnom zariadení s operačným systémom Android minimálne 4.4 ("KitKat") a vybavenom funkciou NFC zaťažením platobnej karty uloženej v službe Google Pay alebo v platobnom systéme, ktorý je v nej overený (napr. PayPal). € Ak chcete autorizovať platbu prostredníctvom služby Google Pay v hodnote vyššej ako 25,00 , vaše mobilné zariadenie musí byť najprv odomknuté pomocou overovacieho opatrenia nastaveného pre každý prípad (napr. rozpoznanie tváre, heslo, odtlačok prsta alebo vzor).
Na účely spracovania platby budú informácie, ktoré ste poskytli počas procesu objednávky, spolu s informáciami o vašej objednávke odovzdané spoločnosti Google. Spoločnosť Google potom prenesie vaše platobné informácie uložené v službe Google Pay vo forme jedinečného čísla transakcie na zdrojovú webovú stránku, ktoré sa použije na overenie, či bola platba vykonaná. Toto číslo transakcie neobsahuje žiadne informácie o skutočných platobných údajoch vášho platobného prostriedku uložených v službe Google Pay, ale je vytvorené a prenášané ako jednoznačne platný číselný token. Pri všetkých transakciách prostredníctvom služby Google Pay spoločnosť Google vystupuje len ako sprostredkovateľ pri spracovaní platobného procesu. Transakcia sa uskutočňuje výlučne vo vzťahu medzi používateľom a zdrojovou webovou stránkou zaťažením platobného prostriedku uloženého v službe Google Pay.
Ak sa pri opísaných prevodoch spracúvajú osobné údaje, spracúvanie sa vykonáva výlučne na účely spracovania platby v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
Spoločnosť Google si vyhradzuje právo zhromažďovať, uchovávať a analyzovať určité informácie špecifické pre každú transakciu uskutočnenú prostredníctvom služby Google Pay. Patrí sem dátum, čas a suma transakcie, miesto a popis obchodníka, popis zakúpeného tovaru alebo služieb poskytnutý obchodníkom, fotografie, ktoré ste pripojili k transakcii, meno a e-mailová adresa predávajúceho a kupujúceho alebo odosielateľa a príjemcu, použitý spôsob platby, váš popis dôvodu transakcie a prípadne ponuka spojená s transakciou.
Podľa spoločnosti Google sa toto spracúvanie vykonáva výlučne v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe oprávneného záujmu na riadnom účtovaní, overovaní údajov o transakciách a optimalizácii a udržiavaní funkčnosti služby Google Pay.
Spoločnosť Google si tiež vyhradzuje právo zlúčiť spracúvané údaje o transakciách s inými informáciami, ktoré spoločnosť Google zhromažďuje a ukladá pri používaní iných služieb Google.
Podmienky používania služby Google Pay nájdete tu:
Ďalšie informácie o ochrane údajov v službe Google Pay nájdete na tejto internetovej adrese:
- Klarna
Na tejto webovej stránke je k dispozícii jedna alebo viacero online platobných metód nasledujúceho poskytovateľa: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Štokholm, Švédsko
Ak si vyberiete platobný spôsob poskytovateľa, za ktorý platíte vopred (napr. platba kreditnou kartou), vaše platobné údaje poskytnuté počas procesu objednávky (vrátane mena, adresy, údajov o banke a platobnej karte, meny a čísla transakcie), ako aj informácie o obsahu vašej objednávky budú v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR odovzdané poskytovateľovi. V tomto prípade sa vaše údaje poskytnú len na účely spracovania platby u poskytovateľa a len v rozsahu, ktorý je na tento účel nevyhnutný.
Pri výbere spôsobu platby, pri ktorom poskytovateľ realizuje platbu vopred (napr. nákup na faktúru alebo na splátky alebo inkaso), budete počas procesu objednávky požiadaní aj o poskytnutie určitých osobných údajov (meno a priezvisko, ulica, číslo domu, PSČ, mesto, dátum narodenia, e-mailová adresa, telefónne číslo, prípadne údaje o alternatívnom spôsobe platby).
V záujme zabezpečenia nášho oprávneného záujmu na zistenie platobnej schopnosti našich zákazníkov tieto údaje odovzdávame poskytovateľovi na účely kontroly bonity v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Na základe vami poskytnutých osobných údajov a ďalších údajov (napr. nákupný košík, výška faktúry, história objednávok, skúsenosti s platbami) poskytovateľ preveruje, či je možné vami zvolenú možnosť platby poskytnúť s ohľadom na riziko platobnej neschopnosti a/alebo nedobytnosti.
Okrem interných kritérií poskytovateľa v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR môžu byť v rámci preskúmania žiadosti do rozhodnutia zahrnuté aj informácie o totožnosti a úverovej bonite od nasledujúcich úverových agentúr:
Úverová správa môže obsahovať hodnoty pravdepodobnosti (tzv. hodnoty skóre). Ak sú vo výsledku úverovej správy zahrnuté hodnoty skóre, sú založené na vedecky uznávanom matematicko-štatistickom postupe. Výpočet hodnôt skóre zahŕňa okrem iného údaje o adrese.
Proti tomuto spracovaniu vašich údajov môžete kedykoľvek namietať zaslaním správy nám alebo poskytovateľovi. Poskytovateľ však môže byť naďalej oprávnený spracúvať vaše osobné údaje, ak je to potrebné na zmluvné spracovanie platieb.
- Paypal
Na tejto webovej stránke je k dispozícii jedna alebo viacero online platobných metód nasledujúceho poskytovateľa: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Ak si vyberiete platobnú metódu poskytovateľa, za ktorú zaplatíte vopred, platobné údaje, ktoré poskytnete počas procesu objednávky (vrátane mena, adresy, informácií o banke a platobnej karte, meny a čísla transakcie), ako aj informácie o obsahu vašej objednávky budú odovzdané poskytovateľovi v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. b GDPR. V tomto prípade sa vaše údaje poskytnú len na účely spracovania platby u poskytovateľa a len v rozsahu, ktorý je na tento účel nevyhnutný.
Ak si vyberiete spôsob platby, pri ktorom vykonávame zálohové platby, budete počas procesu objednávky požiadaní aj o poskytnutie určitých osobných údajov (meno a priezvisko, ulica, číslo domu, PSČ, mesto, dátum narodenia, e-mailová adresa, telefónne číslo, prípadne údaje o alternatívnom spôsobe platby).
V záujme zabezpečenia nášho oprávneného záujmu na zistenie vašej platobnej schopnosti v takýchto prípadoch odovzdáme tieto údaje poskytovateľovi na účely kontroly bonity v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Na základe vami poskytnutých osobných údajov a ďalších údajov (napr. nákupný košík, výška faktúry, história objednávok, skúsenosti s platbami) poskytovateľ preverí, či je možné poskytnúť vami zvolenú možnosť platby s ohľadom na riziko platobnej neschopnosti a/alebo nedobytnosti.
Úverová správa môže obsahovať hodnoty pravdepodobnosti (tzv. hodnoty skóre). Ak sú vo výsledku úverovej správy zahrnuté hodnoty skóre, sú založené na vedecky uznávanom matematicko-štatistickom postupe. Výpočet hodnôt skóre zahŕňa okrem iného údaje o adrese.
Proti tomuto spracovaniu vašich údajov môžete kedykoľvek namietať zaslaním správy nám alebo poskytovateľovi. Poskytovateľ však môže byť naďalej oprávnený spracúvať vaše osobné údaje, ak je to potrebné na zmluvné spracovanie platieb.
- Platby v službe Shopify
Na tejto webovej lokalite je k dispozícii jedna alebo viacero online platobných metód od nasledujúceho poskytovateľa: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko.
Ak si vyberiete platobnú metódu poskytovateľa, pri ktorej vykonáte zálohovú platbu (napr. platbu kreditnou kartou), platobné údaje, ktoré poskytnete počas procesu objednávky (vrátane mena, adresy, informácií o banke a platobnej karte, meny a čísla transakcie), ako aj informácie o obsahu vašej objednávky budú odovzdané poskytovateľovi v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. V tomto prípade sa vaše údaje poskytnú len na účely spracovania platby u poskytovateľa a len v rozsahu, ktorý je na tento účel nevyhnutný.
8.6 Vyhradzujeme si právo odovzdať vaše údaje poskytovateľovi služieb vymáhania pohľadávok evocate - Inkasso GmbH, Marie-Curie-Str. 9, 76829 Landau, Nemecko, ak naša pohľadávka na platbu nebola napriek predchádzajúcej upomienke uhradená. V takom prípade bude pohľadávku vymáhať priamo poskytovateľ služieb vymáhania pohľadávok.
Prenos vašich údajov slúži na plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. b GDPR a na ochranu našich oprávnených záujmov na účinné uplatnenie alebo vymáhanie našej pohľadávky na zaplatenie podľa čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f GDPR, ktoré prevažujú v rámci vyvažovania záujmov.
9) Online marketing
Google AdSense
Táto webová stránka využíva službu Google AdSense, webovú reklamnú službu spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko (ďalej len "Google"). Služba Google AdSense používa súbory cookie, čo sú textové súbory umiestnené vo vašom počítači, ktoré pomáhajú webovej stránke analyzovať, ako používatelia používajú túto stránku. Okrem toho Google AdSense používa na zhromažďovanie informácií aj takzvané "webové signály" (malé neviditeľné grafické prvky), pomocou ktorých možno zaznamenávať, zhromažďovať a analyzovať jednoduché činnosti, ako je napríklad návštevnosť webovej lokality. Informácie o používaní tejto webovej lokality, ktoré generuje súbor cookie a/alebo webový maják (vrátane vašej IP adresy), sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Google a tam sa ukladajú. Môže ísť aj o prenos na servery spoločnosti Google LLC. v USA.
Spoločnosť Google používa takto získané informácie na vyhodnotenie vášho správania pri používaní reklám AdSense. IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v rámci služby Google AdSense sa nezlučuje s inými údajmi spoločnosti Google. Informácie zhromaždené spoločnosťou Google sa môžu preniesť tretím stranám, ak to vyžaduje zákon a/alebo ak tretie strany spracúvajú tieto údaje v mene spoločnosti Google.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä čítanie informácií na koncovom zariadení používanom prostredníctvom súborov cookie a/alebo webových majákov, sa vykonajú len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez tohto súhlasu sa služba Google AdSense počas vašej návštevy našej webovej stránky nepoužije.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti deaktiváciou tejto služby v "nástroji na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EÚ-USA na ochranu údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
10) Služby webovej analýzy
10.1 Google Analytics 4
Táto webová lokalita používa službu Google Analytics 4, službu webovej analýzy spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko (ďalej len "Google"), ktorá umožňuje analyzovať vaše používanie našej webovej lokality.
Služba Google Analytics pri návšteve webovej lokality štandardne nastavuje 4 súbory cookie, ktoré sa ukladajú ako malé textové moduly na vašom koncovom zariadení a zhromažďujú určité informácie. Rozsah týchto informácií zahŕňa aj vašu IP adresu, ktorú však spoločnosť Google skracuje o posledné číslice, aby sa vylúčil priamy osobný odkaz.
Tieto informácie sa prenášajú na servery spoločnosti Google a tam sa spracúvajú. Možný je aj prenos do spoločnosti Google LLC so sídlom v USA.
Spoločnosť Google používa informácie zhromaždené v našom mene na analýzu používania webovej stránky, na zostavovanie správ o činnosti webovej stránky pre nás a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s činnosťou webovej stránky a používaním internetu. Skrátená IP adresa odoslaná vaším prehliadačom v rámci služby Google Analytics sa nebude spájať s inými údajmi spoločnosti Google. Údaje zhromaždené v rámci používania služby Google Analytics 4 sa uchovávajú po dobu dvoch mesiacov a potom sa vymažú.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavenie súborov cookie na použitom koncovom zariadení, sa uskutočnia len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.
Bez vášho súhlasu sa služba Google Analytics 4 počas vašej návštevy našej webovej stránky nepoužije. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na zrušenie, deaktivujte túto službu pomocou "nástroja na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.
So spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našich webových stránok a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.
Demografické charakteristiky
Služba Google Analytics 4 využíva špeciálnu funkciu "demografické charakteristiky" a môže ju použiť na vytvorenie štatistík, ktoré obsahujú vyhlásenia o veku, pohlaví a záujmoch návštevníkov stránok. Robí sa to na základe analýzy reklamy a informácií od poskytovateľov tretích strán. To umožňuje identifikovať cieľové skupiny pre marketingové aktivity. Zozbierané údaje však nemožno priradiť ku konkrétnej osobe a po ich uložení po dobu dvoch mesiacov sa vymažú.
Signály Google
Ako rozšírenie služby Google Analytics 4 je možné na tejto webovej lokalite používať službu Google Signals na vytváranie prehľadov medzi zariadeniami. Ak ste si aktivovali personalizované reklamy a prepojili ste svoje zariadenia s účtom Google, spoločnosť Google môže analyzovať vaše správanie pri používaní na rôznych zariadeniach a vytvárať databázové modely vrátane konverzií medzi zariadeniami na základe vášho súhlasu s používaním služby Google Analytics v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a GDPR. Od spoločnosti Google nedostávame žiadne osobné údaje, iba štatistiky. Ak chcete zastaviť analýzu medzi zariadeniami, môžete v nastaveniach svojho účtu Google deaktivovať funkciu "Personalizovaná reklama".
Identifikátory používateľa
Funkciu "UserIDs" môžete na tejto webovej stránke používať ako rozšírenie služby Google Analytics 4. Ak ste súhlasili s používaním služby Google Analytics 4 v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, vytvorili ste si účet na tejto webovej lokalite a prihlásili ste sa pomocou tohto účtu na rôznych zariadeniach, vaše aktivity vrátane konverzií sa môžu analyzovať na rôznych zariadeniach.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EÚ-USA na ochranu osobných údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
10.2 Správca značiek Google
Táto webová lokalita používa "Google Tag Manager", službu nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko (ďalej len "Google").
Google Tag Manager poskytuje technický základ na spájanie rôznych webových aplikácií vrátane služieb sledovania a analýzy a na ich kalibráciu, kontrolu a prepojenie s podmienkami prostredníctvom štandardizovaného používateľského rozhrania. Samotný Google Tag Manager neukladá ani nečíta žiadne informácie o používateľských zariadeniach. Služba tiež nevykonáva žiadne nezávislé analýzy údajov. Služba Google Tag Manager však pri prístupe na stránku prenáša vašu IP adresu do spoločnosti Google a môže ju tam uložiť. Môže sa prenášať aj na servery spoločnosti Google LLC. v USA je to možné.
Toto spracúvanie sa vykonáva len vtedy, ak ste nám dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez tohto súhlasu sa Google Tag Manager počas vašej návštevy našej webovej stránky nepoužije. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete svoje odvolanie vykonať, deaktivujte túto službu v "nástroji na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.
S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našich webových stránok a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k rámcu EÚ - USA o ochrane údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
10.3. Microsoft Clarity
Táto webová lokalita využíva službu webovej analýzy tohto poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA.
Pomocou súborov cookie a/alebo porovnateľných technológií (sledovacie pixely, webové signály, algoritmy na čítanie informácií o koncovom zariadení a prehliadači) služba zhromažďuje a ukladá pseudonymizované údaje o návštevníkoch vrátane informácií o použitom koncovom zariadení, ako je IP adresa a informácie o prehliadači, s cieľom vyhodnotiť ich na účely štatistických analýz správania pri používaní našej webovej lokality a vytvoriť pseudonymizované profily používania. To okrem iného umožňuje analyzovať vzory pohybu (tzv. tepelné mapy), ktoré zobrazujú trvanie návštev stránky a interakcie s obsahom stránky (napr. zadávanie textu, posúvanie, kliknutia a posunutia myšou). Pseudonymizácia vylučuje možnosť priamej identifikácie osôb. Vaše osobné údaje sa nespájajú s jasnými údajmi zhromaždenými iným spôsobom.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä čítanie alebo ukladanie informácií do použitého koncového zariadenia, sa vykonávajú len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti deaktiváciou tejto služby v "nástroji na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.
S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našich webových stránok a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k rámcu EÚ - USA o ochrane údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
10.4 Marketingové riešenia PayPal
Táto webová lokalita využíva službu webovej analýzy tohto poskytovateľa: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Pomocou súborov cookie a/alebo porovnateľných technológií (sledovacie pixely, webové signály, algoritmy na čítanie informácií o koncovom zariadení a prehliadači) služba zhromažďuje a ukladá pseudonymizované údaje o návštevníkoch vrátane informácií o použitom koncovom zariadení, ako je IP adresa a informácie o prehliadači, aby ich mohla vyhodnotiť na účely štatistických analýz správania pri používaní našej webovej lokality a na vytvorenie pseudonymizovaných profilov používania. To okrem iného umožňuje analyzovať vzory pohybu (tzv. tepelné mapy), ktoré zobrazujú trvanie návštev stránky a interakcie s obsahom stránky (napr. zadávanie textu, posúvanie, kliknutia a posunutia myšou). Pseudonymizácia vylučuje možnosť priamej identifikácie osôb. Vaše osobné údaje sa nespájajú s jasnými údajmi zhromaždenými iným spôsobom.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä čítanie alebo ukladanie informácií do použitého koncového zariadenia, sa vykonávajú len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti deaktiváciou tejto služby v "nástroji na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.
S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našich webových stránok a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.
11) Retargeting/remarketing a sledovanie konverzií
11.1 Meta pixel
V rámci našej online ponuky používame službu "Meta Pixel" od nasledujúceho poskytovateľa: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Írsko ("Meta").
Ak používateľ klikne na nami umiestnenú reklamu na Facebooku a/alebo Instagrame, "Meta Pixel" sa používa na pridanie parametra do adresy URL našej prepojenej stránky. Tento parameter URL sa potom po presmerovaní vloží do prehliadača používateľa pomocou súboru cookie, ktorý si naša prepojená stránka sama nastaví.
To umožňuje spoločnosti Meta určiť návštevníkov našej online ponuky ako cieľovú skupinu na zobrazovanie reklám. V súlade s tým používame túto službu na zobrazovanie nami umiestnených reklám na Facebooku a/alebo Instagrame len tým používateľom, ktorí zároveň prejavili záujem o našu online ponuku alebo ktorí majú určité charakteristiky (napr. záujmy o určité témy alebo produkty určené na základe navštívených webových stránok), ktoré odovzdávame spoločnosti Meta (tzv. "vlastné publiká").
Na druhej strane sa "Meta Pixel" môže použiť na sledovanie toho, či boli používatelia po kliknutí na reklamu presmerovaní na našu webovú lokalitu a aké akcie tam vykonali (tzv. "sledovanie konverzií").
Zozbierané údaje sú pre nás anonymné, a preto nám neumožňujú vyvodiť žiadne závery o totožnosti používateľa. Meta však tieto údaje ukladá a spracúva, aby bolo možné prepojenie s príslušným profilom používateľa a aby Meta mohla tieto údaje použiť na vlastné reklamné účely.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavenie súborov cookie na čítanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa vykonajú len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti deaktiváciou tejto služby v "nástroji na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.
S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našich webových stránok a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.
Informácie generované spoločnosťou Meta sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Meta a tam sa ukladajú; v tejto súvislosti sa môžu prenášať aj na servery spoločnosti Meta Platforms Inc. v USA.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EÚ - USA na ochranu osobných údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
11.2. Remarketing reklám Google
Táto webová lokalita využíva technológiu opätovného cielenia od nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko.
Na tento účel spoločnosť Google nastavuje v prehliadači vášho koncového zariadenia súbor cookie, ktorý automaticky umožňuje reklamu založenú na záujmoch prostredníctvom pseudonymného identifikátora súboru cookie a na základe navštívených stránok. Akékoľvek ďalšie spracovanie údajov sa uskutoční len vtedy, ak ste súhlasili s tým, aby spoločnosť Google prepojila vašu históriu prehliadania internetu a aplikácií s vaším účtom Google a použila informácie z vášho účtu Google na prispôsobenie reklám, ktoré si prezeráte na webe. V tomto prípade, ak ste pri návšteve našej webovej stránky prihlásení do služby Google, spoločnosť Google použije vaše údaje spolu s údajmi služby Google Analytics na vytvorenie a definovanie zoznamov cieľových skupín pre remarketing medzi zariadeniami. Na tento účel spoločnosť Google dočasne prepojí vaše osobné údaje s údajmi služby Google Analytics na vytvorenie cieľových skupín. V rámci používania služby Google Ads Remarketing sa osobné údaje môžu prenášať aj na servery spoločnosti Google LLC. v USA.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavenie súborov cookie na čítanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa vykonajú len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez tohto súhlasu sa technológia retargetingu počas vašej návštevy našej webovej stránky nepoužije.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete svoje odvolanie uplatniť, deaktivujte túto službu v "nástroji na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EÚ-USA na ochranu osobných údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
11.3. Reklama spoločnosti Microsoft
Táto webová lokalita využíva technológiu opätovného cielenia od nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.
To umožňuje zacieliť personalizovanú, záujmovo orientovanú reklamu na návštevníkov našej webovej stránky, ktorí už prejavili záujem o náš obchod a naše produkty. Reklamný materiál sa zobrazuje na základe analýzy predchádzajúceho a aktuálneho správania používateľov založenej na súboroch cookie, ale neukladajú sa žiadne osobné údaje. V prípade technológie retargetingu sa do vášho počítača alebo mobilného zariadenia ukladá súbor cookie s cieľom zhromažďovať pseudonymizované údaje o vašich záujmoch a prispôsobiť tak reklamu individuálne uloženým informáciám. Tieto súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítači alebo mobilnom zariadení. Používajú sa na zobrazovanie reklám, ktoré s vysokou pravdepodobnosťou zodpovedajú vašim záujmom o produkty a informácie.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavenie súborov cookie na čítanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa vykonajú len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez tohto súhlasu sa technológia retargetingu počas vašej návštevy našej webovej stránky nepoužije.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete svoje odvolanie uplatniť, deaktivujte túto službu v "nástroji na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EÚ-USA na ochranu osobných údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
11.4. Sledovanie konverzií v službe Google Ads
Táto webová lokalita využíva online reklamný program "Google Ads" a v rámci Google Ads aj sledovanie konverzií spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko ("Google"). Google Ads používame na to, aby sme pomocou reklamných materiálov (tzv. Google Adwords) na externých webových stránkach upozornili na naše atraktívne ponuky. V súvislosti s údajmi o reklamnej kampani môžeme určiť, ako úspešné sú jednotlivé reklamné opatrenia. Naším cieľom je zobrazovať vám reklamy, ktoré vás zaujímajú, urobiť našu webovú stránku pre vás zaujímavejšou a dosiahnuť spravodlivý výpočet vynaložených nákladov na reklamu.
Súbor cookie na sledovanie konverzií sa nastaví, keď používateľ klikne na reklamu umiestnenú spoločnosťou Google. Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom koncovom zariadení. Tieto súbory cookie vo všeobecnosti strácajú svoju platnosť po 30 dňoch a nepoužívajú sa na osobnú identifikáciu. Ak používateľ navštívi určité stránky tejto webovej lokality a platnosť súboru cookie ešte nevypršala, spoločnosť Google a my môžeme rozpoznať, že používateľ klikol na reklamu a bol presmerovaný na túto stránku. Každý zákazník služby Google Ads dostáva iný súbor cookie. Súbory cookie preto nemožno sledovať prostredníctvom webových stránok zákazníkov služby Google Ads. Informácie zhromaždené pomocou súboru cookie konverzie sa používajú na vytváranie štatistík konverzií pre zákazníkov služby Google Ads, ktorí si zvolili sledovanie konverzií. Zákazníkom sa oznámi celkový počet používateľov, ktorí klikli na ich reklamu a boli presmerovaní na stránku so značkou sledovania konverzií. Nedostávajú však žiadne informácie, ktoré by sa dali použiť na osobnú identifikáciu používateľov. V rámci používania služby Google Ads sa osobné údaje môžu prenášať aj na servery spoločnosti Google LLC. v USA.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavenie súborov cookie na čítanie informácií na použitom koncovom zariadení, sa vykonajú len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti deaktiváciou tejto služby v "nástroji na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.
Proti nastaveniu súborov cookie prostredníctvom sledovania konverzií v rámci služby Google Ads môžete tiež trvalo namietať stiahnutím a inštaláciou doplnku prehliadača od spoločnosti Google, ktorý je k dispozícii na tomto odkaze
Upozorňujeme, že ak ste deaktivovali používanie súborov cookie, je možné, že nebudete môcť používať niektoré funkcie tejto webovej lokality alebo len v obmedzenom rozsahu.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EÚ a USA na ochranu osobných údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
11.5. Univerzálne sledovanie reklamných udalostí spoločnosti Microsoft
Táto webová lokalita používa technológiu sledovania konverzií od nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.
Pri používaní technológie Universal Event Tracking sa na každej stránke našej webovej lokality ukladá značka, ktorá spolupracuje so súborom cookie konverzie nastaveným spoločnosťou Microsoft. Vďaka tejto interakcii je možné sledovať správanie používateľov na našej webovej lokalite a takto získané informácie sa odosielajú spoločnosti Microsoft. Účelom tohto postupu je, aby sa mohli štatisticky zaznamenávať a analyzovať určité vopred stanovené ciele, ako sú nákupy alebo potenciálne záujemcovia, s cieľom lepšie orientovať a obsahovo prispôsobiť naše ponuky záujmu. Tieto značky sa nikdy nepoužívajú na osobnú identifikáciu používateľov.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavenie súborov cookie na čítanie informácií o použitom koncovom zariadení, sa vykonajú len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez tohto súhlasu sa technológia retargetingu počas vašej návštevy našej webovej stránky nepoužije.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete svoje odvolanie uplatniť, deaktivujte túto službu v "nástroji na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EÚ-USA na ochranu osobných údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
12) Funkcie stránky
12.1 Rozhranie Google Maps API
Na kontrolu určitých položiek v adresnom formulári v procese objednávania nášho internetového obchodu na prítomnosť vstupných chýb v reálnom čase využívame služby nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko
Údaje sa môžu prenášať aj na Google LLC, USA
Poskytovateľ overí zadanú adresu, overí pravopis a doplní prípadné chýbajúce údaje. V prípade nejednoznačných adries sa zobrazia správne alternatívne návrhy. Na tento účel sa zadané údaje o adrese prenášajú poskytovateľovi, kde sa ukladajú a analyzujú.
Toto spracúvanie sa vykonáva v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho oprávneného záujmu na riadnom zaznamenávaní správnych údajov o adrese zákazníka na účely svedomitého plnenia našich zmluvných povinností týkajúcich sa doručovania a na predchádzanie problémom s plnením zmluvy.
Poskytovateľ spracúva dotknuté údaje samostatne, nespája ich s inými súbormi údajov a vymaže ich hneď po potvrdení ich stavu alebo správnosti, najneskôr však po 30 dňoch.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EÚ a USA na ochranu osobných údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
12.2 FontAwesome
Táto webová lokalita používa na jednotné zobrazovanie písiem tzv. webové písma od nasledujúceho poskytovateľa: Fonticons, Inc, 710 Blackhorn Dr, Carl Junction, 64834, MO, USA.
Pri vstupe na stránku váš prehliadač načíta požadované webové písma do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby sa texty a písma správne zobrazovali, a nadviaže priame spojenie so servermi poskytovateľa. V tomto procese sa poskytovateľovi prenášajú určité informácie o prehliadači vrátane vašej IP adresy.
Spracovanie osobných údajov v rámci nadviazania spojenia s poskytovateľom písiem sa vykonáva len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti deaktiváciou tejto služby prostredníctvom "nástroja na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke. Ak váš prehliadač nepodporuje webové písma, váš počítač použije štandardné písmo.
Pri prenose údajov do USA sa poskytovateľ odvoláva na štandardné zmluvné doložky Európskej komisie, ktorých cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.
12.3 Webové písma Google
Táto stránka používa na štandardizované zobrazovanie písiem tzv. webové písma od nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko.
Pri prístupe na stránku váš prehliadač načíta požadované webové písma do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby sa texty a písma správne zobrazovali, a nadviaže priame spojenie so servermi poskytovateľa. Určité informácie o prehliadači vrátane vašej IP adresy sa prenášajú poskytovateľovi.
Údaje sa môžu prenášať aj na Google LLC, USA
Spracovanie osobných údajov v rámci nadviazania spojenia s poskytovateľom písiem sa vykonáva len vtedy, ak ste nám na to dali výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti deaktiváciou tejto služby prostredníctvom "nástroja na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie", ktorý je k dispozícii na webovej stránke. Ak váš prehliadač nepodporuje webové písma, váš počítač použije štandardné písmo.
V prípade prenosu údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EÚ a USA na ochranu údajov, ktorý zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.
13) Nástroje a rôzne
13.1 Nástroj na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie
Táto webová stránka používa takzvaný "nástroj na získanie súhlasu so súbormi cookie" na získanie účinného súhlasu používateľa so súbormi cookie a aplikáciami založenými na súboroch cookie, ktoré vyžadujú súhlas. "Nástroj na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie" sa používateľom zobrazuje pri vstupe na webovú lokalitu vo forme interaktívneho používateľského rozhrania, na ktorom je možné udeliť súhlas s určitými súbormi cookie a/alebo aplikáciami založenými na súboroch cookie zaškrtnutím políčka. Pomocou tohto nástroja sa všetky súbory cookie/služby vyžadujúce súhlas načítajú len vtedy, ak príslušný používateľ udelí súhlas zaškrtnutím príslušného políčka. Tým sa zabezpečí, že takéto súbory cookie sa na koncovom zariadení používateľa nastavia len v prípade udelenia súhlasu.
Nástroj nastavuje technicky potrebné súbory cookie na uloženie vašich preferencií súborov cookie. Osobné údaje používateľa sa v tejto súvislosti nespracúvajú.
Ak sa v jednotlivých prípadoch spracúvajú osobné údaje (napr. IP adresa) na účely ukladania, priraďovania alebo zaznamenávania nastavení súborov cookie, deje sa tak v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho oprávneného záujmu na právne vyhovujúcej, používateľsky špecifickej a používateľsky prívetivej správe súhlasov so súbormi cookie, a teda na právne vyhovujúcom dizajne našej webovej stránky.
Ďalším právnym základom pre spracovanie je čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR. Ako správca podliehame zákonnej povinnosti, aby sme používanie technicky nepotrebných súborov cookie podmienili príslušným súhlasom používateľa.
V prípade potreby sme s poskytovateľom uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej webovej stránky a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.
Ďalšie informácie o prevádzkovateľovi a možnostiach nastavenia nástroja na udeľovanie súhlasu so súbormi cookie nájdete priamo v príslušnom používateľskom rozhraní na našej webovej stránke.
13.2 Channable
Táto webová lokalita používa Channable, online marketingový nástroj od spoločnosti ProductImpulse BV, Kromme Nieuwegracht 66, 3512 HL Utrecht, Holandsko. Používa sa na základe článku 6 ods. 1 vety 1 písm. f. GDPR. Spoločnosť Channable používa súbory cookie, čo sú textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítači a umožňujú analyzovať vaše používanie webovej lokality. Informácie vytvorené súborom cookie o vašom používaní webovej stránky, ako napríklad typ/verzia prehliadača, URL odkazu (predtým navštívená stránka), názov hostiteľa pristupujúceho počítača (IP adresa), čas požiadavky na server, sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Channable v Nemecku a tam sa ukladajú. IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v rámci Channable sa nespája s inými údajmi Channable. Okrem toho je IP adresa spoločnosťou Channable uložená len dočasne na krátky čas (zvyčajne maximálne 24 hodín) a potom sa stane nerozpoznateľnou. Dočasné ukladanie sa uskutočňuje bez výnimky na rozpoznanie možných podvodov pri kliknutí (detekcia botov).
Spoločnosť Channable v mene prevádzkovateľa tejto webovej lokality použije tieto informácie na vyhodnotenie výkonnosti pripojených online marketingových kanálov, ako je idealo.de alebo Google Shopping. Ukladaniu súborov cookie môžete zabrániť výberom príslušných nastavení v softvéri prehliadača. Radi by sme vás však upozornili, že v takom prípade možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky v plnom rozsahu. Zhromažďovaniu údajov generovaných súborom cookie a súvisiacich s vaším používaním webovej lokality (vrátane vašej IP adresy) spoločnosti Channable a spracovaniu týchto údajov spoločnosťou Channable môžete zabrániť aj použitím možnosti odhlásenia, ktorá je k dispozícii na tomto odkaze: www.channelpilot.de/optout. V tomto prípade sa nastaví súbor cookie opt-out, ktorý zabráni budúcemu zhromažďovaniu vašich údajov pri návšteve tejto webovej stránky. Súbor cookie opt-out sa vzťahuje len na posledný použitý prehliadač. Ak súbory cookie v tomto prehliadači vymažete, musíte súbor cookie opt-out nastaviť znova.
Ďalšie informácie o ochrane údajov v súvislosti so spoločnosťou Channable nájdete na
Ak to zákon vyžaduje, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov, ako je uvedené vyššie, v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie, postupujte podľa vyššie opísanej možnosti vznesenia námietky.
14) Práva dotknutej osoby
14.1 Platné právne predpisy o ochrane údajov vám priznávajú nasledujúce práva dotknutej osoby (práva na informácie a zásah) voči prevádzkovateľovi v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov, pričom sa odkazuje na právny základ uvedený pri príslušných požiadavkách na ich uplatnenie:
- Právo na prístup podľa článku 15 GDPR;
- právo na opravu podľa článku 16 GDPR;
- Právo na vymazanie podľa čl. 17 GDPR;
- Právo na obmedzenie spracovania podľa článku 18 GDPR;
- Právo na informácie podľa článku 19 GDPR;
- Právo na prenosnosť údajov podľa článku 20 GDPR;
- Právo na odvolanie udeleného súhlasu podľa čl. 7 ods. 3 GDPR;
- Právo podať sťažnosť podľa čl. 77 GDPR.
14.2 PRÁVO NAMIETAŤ
AK SPRACÚVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE V RÁMCI VYVAŽOVANIA ZÁUJMOV NA ZÁKLADE NÁŠHO PREVAŽUJÚCEHO OPRÁVNENÉHO ZÁUJMU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI TOMUTO SPRACÚVANIU S ÚČINNOSŤOU DO BUDÚCNOSTI Z DÔVODOV TÝKAJÚCICH SA VAŠEJ KONKRÉTNEJ SITUÁCIE.
AK VYUŽIJETE SVOJE PRÁVO NAMIETAŤ, PRESTANEME PRÍSLUŠNÉ ÚDAJE SPRACÚVAŤ. VYHRADZUJEME SI VŠAK PRÁVO POKRAČOVAŤ V SPRACÚVANÍ, AK MÔŽEME PREUKÁZAŤ ZÁVAŽNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACÚVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, ZÁKLADNÝMI PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO AK SPRACÚVANIE SLÚŽI NA PREUKAZOVANIE, UPLATŇOVANIE ALEBO OBHAJOVANIE PRÁVNYCH NÁROKOV.
AK VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAME NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA VÁS TÝKAJÚ, NA ÚČELY TAKÉHOTO MARKETINGU. SVOJU NÁMIETKU MÔŽETE UPLATNIŤ VYŠŠIE UVEDENÝM SPÔSOBOM.
AK UPLATNÍTE SVOJE PRÁVO NA NÁMIETKU, PRESTANEME SPRACÚVAŤ PRÍSLUŠNÉ ÚDAJE NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU.
15) Trvanie uchovávania osobných údajov
Doba uchovávania osobných údajov je určená príslušným právnym základom, účelom spracovania a - ak je to vhodné - dodatočne aj príslušnou zákonnou lehotou uchovávania (napr. lehoty uchovávania podľa obchodného a daňového práva).
Pri spracúvaní osobných údajov na základe výslovného súhlasu v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR sa príslušné údaje uchovávajú až do odvolania súhlasu.
Ak existujú zákonné lehoty uchovávania údajov, ktoré sa spracúvajú v rámci zákonných alebo podobných povinností na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, tieto údaje sa po uplynutí lehôt uchovávania bežne vymažú za predpokladu, že už nie sú potrebné na plnenie zmluvy alebo iniciovanie zmluvy a/alebo už nemáme oprávnený záujem na ďalšom uchovávaní.
Pri spracúvaní osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR sa tieto údaje uchovávajú dovtedy, kým si neuplatníte právo namietať v súlade s čl. 21 ods. 1 GDPR, pokiaľ nepreukážeme závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo spracúvanie neslúži na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
Pri spracúvaní osobných údajov na účely priameho marketingu na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR sa tieto údaje budú uchovávať, kým neuplatníte svoje právo na námietku v súlade s čl. 21 ods. 2 GDPR.
Ak nie je v ďalších informáciách v tomto vyhlásení o konkrétnych situáciách spracúvania uvedené inak, uložené osobné údaje sa vymažú, keď už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracúvané.